Ontwerpduo

Web

Ontwerpduo es un studio de diseño creado por los diseñadores Beunders Tineke y Wierink Nathan. Ellos trabajan juntos en una colección de productos y muebles. Esta colección se caracteriza por tener una mezcla entre funcionalidad y diversión. Un tema recurrente en la colección es diseñar para niños y adultos. "Marbelous" es un claro ejemplo de esto, además de ser una mesa, los diseñadores han agregado pequeños surcos por los cuales se deslizan balines o canicas. En su propio estudio en Eindhoven hacen la mayoría de los productos y los muebles en sí. Además del diseño, también han experimentando con el material y hacer del producto final su pasión. Tineke y Nathan se inspiran en la vida cotidiana, los cuentos de hadas y diseño retro.

Ontwerpduo is a design studio created by the designers  Beunders Tineke and  Wierink Nathan . They work together in a collection of products and furniture. This collection is characterized by a mixture of function and fun. A recurring theme in the collection is designed for children and adults. "Marbelous" is a clear example of this, in addition to being a table, designers have added small grooves by which you can slide pellets or marbles. In their own studio in Eindhoven, they make most of the products and the furniture themselfs. Besides design also experimenting with the material and the final product is their passion. Tineke and Nathan are inspired by everyday life, fairy tales and retro design.

Enjoy!!
Hola Ático

Le Porc-Shop

leporcshop.blogspot.com

www.leporcshop.com

Le Porc-Shop es un taller fundado por Paula Silva Ruvalcaba y Rodrigo V Guerrero, en donde buscamos conectar el reciclaje, la reinvención y la funcionalidad cotidiana con una actitud desenfadada e intuitiva para amoldar objetos hasta convertirlos en piezas atesorables, tan bonitos e inquietantes como para poseerlos. Todas nuestras piezas son hechas a mano en maderas sólidas. Son únicas, numeradas y en edición limitada.

Le Porc-Shop is a furniture workshop founded by Paula Silva Ruvalcaba and Rodrigo V. Guerrero

where they connect recycling and functionality with an intuitive and playful attitude,

just to mold objects until turning them into treasurable pieces, so pretty and intriguing to

own them. Each of their pieces is unique as it is worked by hand in a very artisan

way. All of their pieces are hand made in solid wood. Each one is unique,

numbered and in limited edition.

Enjoy!!

Hola ático